If you have a free Premium version code, you can enter it in the App Store app on your phone:
1) Open App Store
2) Tap your avatar to see your profile
3) In your profile, tap Redeem Gift Card or Code
4) Tap Enter code , enter the promo code you received and tap Done.